Permitome a liberdade de copiar parte de un artigo publicado enFíos invisibles”co gallo do aniversario que se fai este mes do pasamento de Castelao.
Eu tiña 15 anos cando morreu o dictador (o que Deus teño aló sen nos moitos anos) , polo tanto non vivín os tempos mais duros da represión franquista . Aqueles, os da miña nenez , eran anos de inauguracións de encoros e de pesca de baleas con cana e brinca por parte do “xeralisimo”.
Pero a censura contra as ideas e as palabras seguía moi vixente aínda naqueles anos.
Esto tan sinxelo de publicar nesta bitácora o meu pensamento ou a miña idea, seria imposible naqueles tempos.
Os que non viviron aquela época, pareceralles raro todo esto, pero esto era o que había.
"Habiendo fallecido en Buenos Aires el político republicano y separatista gallego Alfonso Rodríguez Castelao se advierte lo siguiente:
La noticia de su muerte se dará en páginas interiores y a una columna.
Caso de insertar fotografía, esta no deberá ser de ningún acto político.
Se elogiarán únicamente del fallecido sus características de humorista, literato y caricaturista.
Se podrá destacar su personalidad política, siempre y cuando se mencione que aquella fue errada y que se espera de la misericordia de Dios el perdón de sus pecados.
De su actividad literaria y artística no se hará mención alguna del libro "Sempre en Galiza" ni de los álbumes de dibujos de la guerra civil.
Cualquier omisión de estas instrucciones dará lugar al correspondiente expediente".
((O 8 DE XANEIRO de 1950, TRALA MORTE DE CASTELAO, A DIRECCION GENERAL DE PRENSA ENVIALLES ESTA CONSIGNA AOS XORNAIS))
Me permito la libertad de copiar parte de un artículo publicado en “Fios invisibles” referente al aniversario que se cumple este mes del fallecimiento de Castelao.
Yo tenía 15 años cuando murió el dictador (Al que Dios tengo allá sin nosotros muchos años) , por tanto no viví los tiempos mas duros de la represión franquista . Aquellos, los de mi niñez, eran años de inauguraciones de presas y de pesca de ballenas con caña y anzuelo por parte del “generalísimo”.
Pero la censura contra las ideas y las palabras seguía muy vigente aún en aquellos años.
Esto tan sencillo de publicar en esta bitácora mi pensamiento o mi idea, seria imposible en aquellos tiempos.
Los que no vivieron aquella época , les parecerá raro todo esto , pero esto era lo que había.
"Habiendo fallecido en Buenos Aires él político republicano y separatista gallego Alfonso Rodríguez Castelao se advierte lo siguiente:
La noticia de su muerte se dará en páginas interiores y a una columna.
Caso de insertar fotografía, esta en el deberá ser de ningún acto político.
Se elogiarán únicamente de él fallecido sus características de humorista, literato y caricaturista.
Se podrá destacar su personalidad política, siempre y cuando se mencione que aquella fue fallada y que se espera de la misericordia de Los dice él perdón de sus pecados.
De su actividad literaria y artística en el se hará mención alguna de él libro "Siempre en Galiza" ni de los álbumes de dibujos de la guerra civil.
Cualquier omisión de estas instrucciones dará lugar al correspondiente expediente".
((El 8 DE ENERO de 1950, TRAS LA MUERTE DE CASTELAO, LA DIRECCION GENERAL DE PRENSA LES ENVIA ESTA CONSIGNA A LOS PERIÓDICOS))
Escribe un comentario