• A novo sur e o norte vello non lle fíes teu pelexo.


• Ao vento forte o fin chegoulle, cun ballón curto e frío. ´


• Animais preguiceiros, tempo tormentoso. ´


• Roibén á mañá, á noite é auga. ´


• Roibén de Oriente, auga amanecente. ´


• Roibén de todos os cabos, tempo dos diaños ´


• Roibén polas noites, á mañá son soles. ´


• Atrás dun ballón vento menos severo. ´


• Aurora rubí, chover logo sempre vin. ´


• Ave de mar que busca tobo anuncia tempestade desta maneira. ´


• Barco á capa, mariñeiro á hamaca.´


• Varre o ceo o Pampero despois dalgún ballón.´


• Buque que a outro acada, gobernará sen tardanza.´


• Ceo aborregado, aos tres días mollado.´


• Ceo empedrado, chan mollado.´


• Ceo xaspeado vento fresco, apreixado.´


• Ceo melado, o outro día mollado.´


• Ceo vermello á alborada coidar que o tempo se anoxa.´


• Ceo vermello ao amencer, o mar hase de mover.´


• Ceo vermello vespertino, a esperanza é do mariño ´


• Ceo sen nubes e estrelas sen brillo, toma da gavia un riciño.


• Coderas e áncoras coidadas evitan tristes garreadas.


• Con calma e oportunamente, dar atrás é conveniente, se choca e se vai a pique, é inútil que se berre.´


• Co tempo moi seguro no verán o sol conduce ao vento da man.


• Con vento de popa e pouco andar o barco hase de atravesar. ´


• Cando o barómetro oscila lentamente, é que gran vento presente.´


• Golfiños que moito saltan vento traen e calma espantan.´


• Despois de chuvia neboeira, para bo tempo camiña.´


• Despois de chuvia, nevada, a gozar a velereada.´


• Despois dun ballón, vento menos severo.´


• O barómetro, se lentamente elévase é porque o vento si leva.´


• O que desexa mentir, abondaralle predicir.´


• En atracadas e desatracadas as hélices deben ser vixiadas.´


• No inverno noite moi clara, o sol que segue non dá a cara.´


• En navegación costeira, marca, sonda e corredera.´


• Entre un vapor e un veleiro, gobernase sempre o primeiro. ´


• É o SW, aínda que maino, seco como o home grave ´


• Espellismo á vista, é que mal tempo se alista.


• Estate sempre vixiante e ten presente ademais, se hai risco por diante modera, para ou da atrás.


• Este claro, Norte escuro Pampero seguro´


• Estrela con luz brillante cambiase o vento ao instante.


• Gaivota a terra voando, mariñeiro velas encrechando.´


• Hai espazo por diante, toda forza marcha avante.´


• Horizonte claro e relampagueante, tempo bo e sofocante.´


• A manobra é imprudente, se de popa é a corrente.´


• A néboa que ao aclarar amontóase en sitio dado, o vento vén a anunciar certamente daquela beira.´


• Chuvia do levante, non deixa cousa diante.´


• Chuvia pola mañá iniciada traerá noite mollada.´


• Lúa ao saír colorada anuncia que haberá ventada.


• Lúa amarela ou avermellada que lloverá profetiza.


• Lúa amarela e aguada pronostica unha mollada.´


• Lúa chea e mollada trae dez días de aguada.´


• Lúa que presenta halo, mañá húmido ou malo.


• Manobra comezada nunca debe ser variada.´


• Manobrando marcha atrás, amodo e pouco, tamén é eficaz.´


• Mar rizada contra a onda ao contraste o vento rola.´


• Moito van e poucos tronos auga traen polo menos.´


• Noite de inverno como un primor, día seguinte con sol. ´


• Noite de inverno sombría, o seguinte fermoso día.´


• Norte claro, sur escuro ballón seguro.´


• Norte duro, Pampero seguro.´


• Nubes baixas ao rastrexo, a terra facendo seu apeo é de bo tempo o desexo´


• Nubes baixas e con fume, que traen moita auga presumo.´


• Nubes barbadas vento a carretadas´


• Nubes con franxas ou ribetes, aferra ben os xoanetes.´


• Nubes tendidas moi azoutadas, brisas moi frescas á portada.´


• Polas nubes cola de gato, vento vai a darnos un mal intre.´


• San Telmo en cuberta brilla, pois pecha ben a escotilla.´


• San Telmo na arboradura moito vento e mar augura.´


• Se acaso polo teu babor a verde déixase ver segue avante ollo avizor, débese o outro mover.´


• Se a estribor ves colorado debes con coidado obrar, cae a un ou outra beira, para ou manda ciar.´


• Se ao mar van as gaivotas...mariñeiro ás escotas!


• Se ambas loces dun vapor pola proa avistaches, debes caer a estribor deixando ver o teu colorado.´


• Se avisto un barco, primeiro márcoo, logo decátome se é vapor ou veleiro.´


• Se dá o verde co verde ou o colorado coa súa igual, entón nada pérdese siga a rumbo cada cal.´


• Se despois do vento hai tronos seguirán días moi bos.´


• Se o buque está sen arrincada, non vence vento nin maraxiña.´


• Se é veleiro o avistado a manobrar estas obrigado, pois nunca débelo cruzar nin a súa marcha molestar.


• Se hai auga despois do vento o teu barco andará contento. ´


• Se a chuvia de colle antes que o vento alista drizas sen perder momento, pero se o vento colleuche primeiro, iza gavias; arriba mariñeiro!´


• Se chove de madrugada a medio día non pasa nada.


• Se lostrega e trona vento haber de onde soa.´


• Se saes a navegar non cánsesche de preparar.


• Se cálmache o vendaval e polo Norte se rola é probable un temporal co auga ata a gola.´


• Se un norte perdeuche, polo sur anda agochado.


• Se vén chuvia e despois o vento arría todo ou méteche adentro.´


• Sol facendo o seu abano, auga e vento polo teu fociño.´


• Sol non afeitado pronto é aguado ´


• Sol poñente en ceo engraece, bo tempo pola mañá.´


• Sudoeste mollado tres días demorado.´


• Tempo pronto en declararse non tardase en ausentarse.´


• Tempo pronto en declararse, non tardase moito en marcharse.


• Tempo que vén amodo, en irse tamén é remiso.´


• Tronos con lúa nova prepárese a que chova.´


• Un trono non repetido nunca bo tempo traxo.

• Vento do leste chuvia como peste.